22 stycznia 2015

Mourir auprès de mon amour...


magda.h-m - Mourir auprès de mon amour...
"Jeśli mam umrzeć
Chciałbym, abyś była tu
Wiem, że tak wiele miłości
Pomoże mi zejść
Dalej tam

Wtedy powiem Adios
Bez strachu i bez bólu
W samotności
Przeżywając raz jeszcze lata szczęścia

Aby przekroczyć próg
Nie chcę nic więcej

Pieszczony twoim głosem
Umrzeć u boku mej miłości
Zasnę, patrząc na ciebie. Czas, który minął
Nigdy nas nie rozdzieli
On nas połączy
W głębokim zakątku wieczności

W godzinie ostatniej
Chcę tylko patrzeć na ciebie
z twoim zapachem dookoła
Umrzeć u boku mojej miłości
Zasnąć, patrząc na ciebie

Aby przekroczyć próg
Nie chcę nic więcej
Pieszczony twoim głosem
Umrzeć u boku mej miłości
Zasnąć, patrząc na ciebie"

źródło tłumaczenia i tekst

1 komentarz:

  1. Jego głos pozostał. Nostalgiczny. I smutne liryczne treści.
    Wracaj Madziu do zdrowia. Zdjęcia piękne.

    OdpowiedzUsuń

dziękuję za odwiedziny i każde słowo...